Avec les grands rendez-vous apicoles nationaux et internationaux, nous terminons l'année 2023, une fois de plus, avec plusieurs week-ends loin de chez nous. Et maintenant, il est temps de « voler » à nouveau. Après une année apicole très difficile, JGS était présent à Apimondia au Chili, à Avignon (France), ainsi qu'à Las Hurdes et Torrelavega (Espagne), après une participation mémorable à la XXIIe édition du Forum National de l'Apiculture, à Fundão. Le début d'une nouvelle année est synonyme de bagages et de départ. La saison des salons est toujours une période particulièrement difficile pour notre équipe. Nous avons besoin d'une logistique performante pour permettre à certains de partir et à d'autres de rester ; l'équipe est divisée afin que nous puissions être présents sur tous les fronts. Nous voulons être présents à l'étranger tout en continuant à offrir le meilleur service et le meilleur soutien possible chez nous, un succès que nous avons démontré avec brio. L'union fait la force, dit-on, et JGS le prouve chaque jour, et plus particulièrement pendant la saison des salons. Le premier semestre est à nouveau marqué par la présence de la JGS à une nouvelle édition de la Foire apicole d'Alvariza, à Lalin, en Galice. Quelques semaines plus tard, direction Zamora pour participer à la 5e Foire apicole de Meliza, un événement international présentant les dernières avancées technologiques et autres produits apicoles. Nous espérons vous voir dans l'une de ces destinations et nous avons hâte de vous voir au JGS à Pedraça, Cabeceiras de Basto. JGS est tout ce dont vous avez besoin en apiculture (et bien d'autres choses). :)