[PT] A JGS beekeeping esteve com a delegação portuguesa no Salon International de l’Agriculture au Maroc (SIAM), em Meknès, um dos maiores palcos internacionais do setor agroalimentar. Nesta edição, Portugal marcou presença como País de Honra, afirmando-se como um parceiro credível, com capacidade científica, tecnológica e empresarial para contribuir para soluções concretas nos desafios globais. Agradecemos, em particular, o apoio inexcedível da AIMMP e AICEP, na abordagem a este mercado de proximidade geográfica com enorme importância estratégica para o nosso país. [FR] JGS beekeeping a participé avec la délégation portugaise au Salon International de l’Agriculture au Maroc (SIAM), à Meknès, l’une des plus grandes scènes internationales du secteur agroalimentaire. Lors de cette édition, le Portugal était le pays à l’honneur, s’affirmant comme un partenaire crédible, doté de capacités scientifiques, technologiques et entrepreneuriales pour contribuer à des solutions concrètes face aux défis mondiaux. Nous remercions en particulier le soutien exceptionnel de l’AIMMP et de l’AICEP dans l’approche de ce marché de proximité géographique, d’une importance stratégique majeure pour notre pays.
